Oldal: 1 / 1
Nyelv
Elküldve: 2007.07.08 0:47
Szerző: StangMan
Igen tisztelt angolul beszélő kollégák!
Javasolnám, hogy ha kinti oldalkról idéztek, vagy másoltok... akkor lehetőség szerint fordítsátok le a szöveget, vagy foglaljátok össze, azoknak akik esetleg a nyelv művelését még nem végzik olyan magas szinten.
Figyelmetek megköszönve maradok 10telettel
Re: Nyelv
Elküldve: 2007.08.31 8:43
Szerző: TomiTomi
Igen tisztelt magyarul beszélő kollégák!
Kérném, hogy vegyétek figyelembe, hogy ez a fórum korhatár nélkül ovasható, már-már nevezhetnénk családi oldalnak. Legyetek szívesetek a szóhasználatotokat ennek megfelelően alakítani.
Figyelmetek megköszönve maradok 10telettel
Elküldve: 2007.08.31 8:49
Szerző: LeMans67
Látom itt mindneki üzenget a másiknak és meghúzza a fülét, akkor hajrá!
Mindkét fiatalembernek: Szépen magyarul kérném írni a cikkek forditásait és a hozzászólásokat, mert harapok: az öreg pit aki már nem bull
Elküldve: 2007.08.31 9:08
Szerző: TomiTomi
LeMans67 írta:Látom itt mindneki üzenget a másiknak és meghúzza a fülét, akkor hajrá!
Mindkét fiatalembernek: Szépen magyarul kérném írni a cikkek forditásait és a hozzászólásokat, mert harapok: az öreg pit aki már nem bull
Eddig meg aszittem, hogy az angolos rád (is) vonatkozott.
Elküldve: 2007.08.31 9:19
Szerző: LeMans67
TomiTomi írta:Eddig meg aszittem, hogy az angolos rád (is) vonatkozott.
Én lefordítottam mindent szinte nem?
Na most gyorsan megnézem mindjárt...
Elküldve: 2007.08.31 9:20
Szerző: LeMans67
Igen lefordítottam szerintem már mindent.. Kérem szépen hát ezért van ottm inden magyarul?